Babylon Revisited and other stories | F.Scott Fitzgerald

Babylon Revisited and other stories | F.Scott Fitzgerald

สำหรับ admin แล้ว ฟรานซิส สกอตต์ ฟิตซ์เจอรัลด์ (ค.ศ. 1896-1940) แกเป็นนักเขียนที่ค่อนข้างน่าสงสารนะ เพราะแกเหมือนจะเป็นนักเขียนดัง แต่ก็ดังไม่สุด ปล่อยให้เฮมิงเวย์ และโฟลค์เนอร์ นักเขียนอเมริกันรุ่นราวคราวเดียวกันแซงหน้าไปซะงั้น

งานเขียนระดับ master piece ของแก The Great Gatsby ในยุคออกใหม่ๆ ก็ขายได้แค่ราว 20,000 เล่ม (เท่านั้น) แถมยังถูกวิจารณ์ว่าเป็นนิยายที่มีเนื้อหาโสมม รสนิยมต่ำ และไร้ค่า เมื่อแกตายไปแล้วหลายปีนั่นแหละ จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเขียนที่ถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของอเมริกาในทศวรรษ 1920 ได้อย่างละเมียดละไมและงดงาม*

แกติดเหล้างอมแงม และเสียชีวิตในวัย 44 ปีในสภาพที่แทบไม่มีใครเหลียวแล admin ว่าบุคลิกของแกในวัยหนุ่มก็คล้าย ๆ กับ “ชาร์ลี” ในเรื่องสั้น “หวนคืนสู่บาบิลอน (Babylon Revisited)” ในหนังสือรวมเรื่องสั้นที่ admin นำรูปมาให้ชมกันนั่นแหละ

*จากนักเขียนผู้หลงใหลในความอ่อนแอและการพ่ายแพ้ของมนุษย์-กฤตพล วิภาวีกุล

รวมเรื่องสั้น Babylon Revisited and other stories พันทิพา บูรณมาตร์ แปล พิมพ์ครั้งแรก 2560 โดยสำนักพิมพ์สมมติ